| Adélia
( * ) |
teutônico Adal, nobre |
| Adriano* |
latim Ater, aquele que é
escuro; pessoa morena; apelido entre os povos de
pele aveludada ou peluda. Deriva Adriano do latim Hadrianus
ou de Ádria, na Itália, daí o Mar Adriático. |
|
Alberto*
|
teotônico Aethelbert,
nobre e brilhante, o ilustre. O mesmo que Adalberto,
brilhante, ilustre. |
|
Alessandra*
|
grego Que resiste
aos homens. Adaptação italiana do grego para o feminino
de Aléxandros.
|
|
Alexandre*
|
grego Alexandros,
defensor da espécie humana.
|
|
Alice*
|
grego Alethia,
a verdadeira; grega que não conhece a mentira. Elsie, Elci,
Elsa, Elza, Ciléia, Ciléa, são diminutivos. .
|
|
Aline*
|
celta De linhagem nobre, graciosa, atraente.
Variação francesa Adeline, inglesa Alene, Aleen.
|
|
Alfredo*
|
anglo-saxão Aelfraed, bom ou pequeno
duende conselheiro. Ou de origem teotônica Adal + Frido, nobre
paz |
| Amélia* |
variação de Amália, que vem do
gótico Amala, trabalhadora e ativa. |
| Ana* |
hebraico Hannah, cheia de graça,
a benéfica. |
| André* |
grego Andréas, forte, viril. |
| Andresa* |
Feminino de André, originado do
Andrés, usado antigamente em Portugal e na Itália. |
| Ângela* |
grego Ángelos (leia-se Ânguelos), mensageiro. |
| Araquen* |
tupi pássaro ou tempo que dorme, dorminhoco.. |
| Arlete* |
celta Airleas, (penhor) através do francês
Arlette. |
| Bárbara* |
grego-latino estrangeira, estranha,
que balbucia, que gagueja por medo.. |
| Bruno* |
teutônico Escuro, pardo. |
| Camila* |
latim camilla, jovem criada, atendente
de cerimonial.. |
| |
Camilla - forma alemã, inglesa e italiana
de Camila. |
| Carina* |
italiano querida. |
| Carlos* |
teutônico Kart, fazendeiro. |
| Carmelo* |
hebraico Karrmel, jardim ou vinha de
Deus. Carmo hebraico Karmel, vinha de Deus,
jardim de Deus. O mesmo que Carmelo. |
| Carolina* |
Forma feminina de Carolino. Carolino,
diminutivo de Carlos. |
| Cláudia* |
latim feminino de Cláudio. Cláudio latim
Claudius, o coxo. NOTA do Domínio
Feminino: aquele que claudica, que manca. |
| Clayton* |
inglês Aldeia barrenta. |
| Cora* |
grego Kore, a criada, a virgem.
Corina variação de Cora. |
| Danilo* |
escandinavo O dinamarquês. |
| Darci* |
antigo francês D’arcy, da fortaleza ou
do gaélico-irlandês Dorchaidhe, homem pardo. |
| Desirée* |
Desidéria - Feminino de Desidério. Desidério
latim Desiderium, desejo. Forma francesa de Desidéria.. |
| Diego* |
Variação espanhola
de Diogo. Dileta - Significação literal. Diogo latim
Didacus, instruído.
|
| Dora* |
grego Doron, presente. Doralice
- composição de Dora + Alice.
|
| Edgard* |
teutônico Eadgard, próspero lanceiro.
|
| Eduarda* |
feminino de Eduardo. Eduardo anglo-saxão
Eadward, próspero guardião.
|
| Eliana/Eliane* |
grego Hélios, sol, solar, de beleza resplandecente.
|
| Elvira* |
latim Albinia, loura, branca.
|
| Eunice* |
grego Euniké, bela vitória, vitorioso.
|
| Fabiana* |
forma feminina de Fabiano. Fabiano latim
Fatianus, fava que cresce, feijão crescendo
|
| Fátima* |
árabe a que deixou de mamar, mulher perfeita |
| Helena |
Do grego "tocha, luz, luminosa". Elaine
variação de Helena. |
| Hugo* |
teutônico Ajuizado. Hugo Do alemão
"pensamento, espirito, razão". . |
| Iolanda* |
grego Florecência de violeta. |
| Jane* |
hebraico Y-hohhanan, Deus é gracioso
Janete - diminutivo de Jane. Janice - Variação de Jane. |
| Júlia* |
latim Júlia, cheia de juventude. |
| Laís* |
grego A popular, a democrática. . |
| Larissa* |
grego Larissa, cheia de alegria. |
| Laura* |
latim Láurea, coroa de folhas de louro. |
| Leandro* |
Greco-latino Homem-leão. |
| Leonardo* |
língua franca Leonhad, leão bravo. |
| Lucas* |
latim natural de Lucânia, terra da luz,
o mesmo que Lúcio. Lúcia - Forma feminina de
Lúcio. Luciano latim derivado de Lúcio. Lúcio latim
Lux, luz, nascido com o dia, nascido com a manhã. |
| Luís/Luisa* |
Luigi, teutônico Hlodoviko, guerreiro
famoso. Luísa - forma feminina de Luís. Heloísa
Variante de luiza. |
|
Mabel
|
amável
( latim)
|
|
Madalena
|
Do hebraico
"cidade de torres, cabelos penteados". Magdalene, de Magdala
|
|
Mafalda
|
Variante de
Matilde
|
|
Magali
|
de origem provença
e sua correspondênte é Margarida.
|
|
Magda
|
variante e diminutivo
de Madalena
|
|
Magna
|
Latim, grande.
Magnelita-pedra-imã ou óxido de ferro.
|
|
Magno
|
Latim ( magnus
), grande
|
| Magnólia |
Flor ou árvore
de magnólia |
| Maísa |
Grego, pérola |
| Manoel ou |
|
| Manuel |
Hebraico (Immanuel),
Deus conosco |
| Manolo |
forma abreviada
do espanhos para Manuel |
| Mara |
Hebraico ( maral
) amargosa |
| Marcela |
Feminino de Marcelo |
| Marcelo |
Latim ( Marcellus)
nome de personalidade romana famosa |
| Marcelino
|
Latim, que descende
de Marte |
| Márcia
|
Latim ( Martius),
nome com o qual os guerreiro invocavam Júpiter; que
pertence a Marte, marcial, guerreira |
| Márcio
|
Latim ( Martius),
nome com o qual os guerreiro invocavam Júpiter |
|
|
| Margarete |
variante de margarida
(latim) pérola. |
| Margarida/Rita |
Margarida latim
Margarita, pérola. Rita do italiano "forma popular
de margarida". |
| Margot |
diminutivo de
Margarida |
| Maria |
Hebraico (Miriam).
Senhora, soberana |
| Mariana |
Maria+Ana |
| Mariel |
forma aglutinada
de Maria + Ariel |
| Marilda |
variante de Marília |
| Marilena |
forma aglutinada
de Maria + Helena |
| Marília |
forma poética
de Maria. Nome criado por Tomás Gonzaga |
| Marilú |
composto de Maria
+ Luiza |
| Marina |
Latim. Do mar |
| Marisa |
forma aglutinada
de Maria + Luiza, ou, de Maria + Elisa |
| Marli |
nome de uma povoação
francesa |
| Marta |
Aramaico ( Martha).
Dona de casa, senhora de casa |
| Mauro,
Maurício, Maura, Maurílio |
Latim. Derivado
de mauros. Pele escura, mouro. |
| Melina |
do Grego ( Melichos).
A cortês, a gentil |
| Melissa |
do Grego ( mel
). Abelha. |
| Mirthes |
Latim. Planta
da murta ( amarga ) |
| Moema |
Tupi. Exausta |
| Mônica |
do Grego, só,
sozinha, viúva |
| Morgana |
Bretão
(mor+gwen). Mar + Belo. Mar bonito, mar belo |
| Murilo |
Espanhol. Pequeno
muro |
| Nice* |
grego Nike,
vitória
|
| Olga* |
antigo nórdico
Halag, santa, sagrada. Ou do russo Oleg, sagrado, santo.
.
|
| Olívia* |
latim Derivado
de Oliva, Oliveira.. |
| Plínio* |
latim Completo,
cheio, pleno.
|
| Priscila(o) |
Do latim "velha
antiga".
|
| Rita |
do italiano "forma
popular de margarida". |
| Roberto* |
anglo-saxão Hrothbeorht,
brilhante na glória .
|
| Rubem* |
hebraico R’ubhen,
vês, um filho de Deus ? Rubens - Variação de Rubem. .
|
| Sérgio* |
latim Sergius,
o que cuida, que protege, servo.
|
| Sílvia* |
latim Da selva.
Mesma origem de Silveira, Silvéster, Silvestre Sílvio - forma
masculina de Sílvia. |
| Teresa* |
natural da ilha
de Tera. |
| Vinícius* |
latim Vinus, que
tem voz agradável, vinicultor, viticultor. |
| Wilson* |
anglo-saxão Willisone,
filho de William. |
| Xavier* |
basco Javerri,
Xaver, proprietário da nova casa. |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
Fontes
de pesquisas: |
| |
*
Bibliografia: Dicionário de Nomes, edições PBQ, uma associação
entre a Editora Nobel e a Editora Escala. http://geocities.yahoo.com.br/bergamaschi_br/nomes.htm
e http://www.geocities.com/TimesSquare/Hero/1485/nomes.html
|
